Warunki świadczenia usług
Obowiązuje od: 01.11.2026
Niniejsze tłumaczenie ma charakter informacyjny. Wersją prawnie wiążącą tego dokumentu jest wersja w języku angielskim.

1. Usługodawca
Usługę świadczy eServices Group OÜ (numer rejestrowy 10858534), adres Toompuiestee 21, 10137 Tallinn, Estonia, e-mail info@eservices.ee, telefon +372 661 6000 (zwany dalej „Usługodawcą”). Business Address Estonia jest stroną internetową Usługodawcy; umowa zostaje zawarta z Usługodawcą.
2. Zakres usługi
Usługodawca umożliwia Klientowi korzystanie z adresu Usługodawcy jako adresu siedziby i/lub adresu korespondencyjnego firmy Klienta, zgodnie z wyborem Klienta. Usługa obejmuje:
- prawo do korzystania z adresu siedziby na potrzeby wpisu do rejestru handlowego;
- prawo do korzystania z adresu korespondencyjnego;
- odbiór korespondencji adresowanej do firmy Klienta;
- powiadamianie o otrzymanych listach i paczkach;
- skanowanie listów i przesyłanie ich treści Klientowi e-mailem.
Usługa podstawowa nie obejmuje dostępu do biura, księgowości, zakładania spółki ani wyznaczenia osoby kontaktowej. Osoba kontaktowa jest dostępna na życzenie i jest uzgadniana oraz wyceniana odrębnie.
3. Cena i płatność
Cena usługi wynosi 139 euro rocznie. Do tej ceny nie dolicza się podatku VAT. Faktura jest przesyłana Klientowi drogą elektroniczną, e-mailem. Termin płatności wynosi 7 dni kalendarzowych od daty wystawienia faktury, chyba że na fakturze wskazano inaczej. Taki sam termin płatności dotyczy faktur za odnowienie.
4. Ważność i przedłużenie umowy
Okres świadczenia usługi wynosi 12 miesięcy. Usługa rozpoczyna się po potwierdzeniu zamówienia, podpisaniu umowy i opłaceniu pierwszej faktury. Usługa jest automatycznie przedłużana na kolejny okres, chyba że jedna ze Stron rozwiąże ją w sposób określony w punkcie 5.
5. Rozwiązanie umowy
Każda ze Stron ma prawo rozwiązać usługę, udzielając drugiej Stronie co najmniej dwu (2)-miesięcznego wypowiedzenia. Wypowiedzenie musi zostać złożone w formie pisemnej (e-mailem) na adres kontaktowy Usługodawcy lub Klienta.
Po zakończeniu usługi Klient jest zobowiązany do zmiany zarejestrowanego adresu firmy. Usługodawca nie jest zobowiązany do odbierania korespondencji adresowanej do Klienta po zakończeniu usługi.
6. Obsługa korespondencji
Usługodawca powiadamia Klienta o otrzymanym liście w ciągu jednego (1) dnia roboczego. Składając zamówienie, Klient udziela Usługodawcy ogólnej zgody na otwieranie, w razie potrzeby, listów adresowanych do Klienta oraz na przesyłanie ich treści drogą elektroniczną. Listy są skanowane i przesyłane Klientowi e-mailem.
Po zeskanowaniu listu Usługodawca przechowuje papierowy list przez jeden rok, aby Klient mógł go odebrać lub aby mógł zostać przesłany pocztą. W przypadku nadejścia paczek lub przesyłek reklamowych Usługodawca powiadamia Klienta, a Klient decyduje o dalszym postępowaniu; koszt przesłania lub specjalnej obsługi jest uzgadniany odrębnie.
W rozsądnych granicach usługa obejmuje około 5–10 listów lub przesyłek miesięcznie. W przypadku większej ilości Usługodawca skontaktuje się z Klientem odrębnie w celu uzgodnienia warunków.
7. Poufność
Wszelkie informacje, jakie Strony uzyskują o sobie nawzajem w związku ze świadczeniem usługi, są traktowane jako poufne i nie są ujawniane osobom trzecim, z wyjątkiem przypadków przewidzianych przez prawo.
8. Przetwarzanie danych osobowych
Zasady przetwarzania danych osobowych opisano w polityce prywatności Usługodawcy.
9. Odpowiedzialność i rozstrzyganie sporów
Strony rozstrzygają wszelkie spory wynikające ze świadczenia usługi w drodze negocjacji. Jeśli nie osiągnięto porozumienia, spór jest rozstrzygany zgodnie z przepisami prawa obowiązującymi w Republice Estońskiej.
10. Zmiana warunków
Usługodawca ma prawo zmienić niniejsze warunki, udzielając Klientowi odpowiedniego wyprzedzenia. Zmiany nie mają zastosowania z mocą wsteczną do zamówień już obowiązujących.