Vilkår for tjenesten
Gjelder fra: 01.11.2026
Dette er en oversettelse til informasjon. Den engelske versjonen av dette dokumentet er den juridisk bindende.

1. Tjenesteleverandør
Tjenesten leveres av eServices Group OÜ (organisasjonsnummer 10858534), adresse Toompuiestee 21, 10137 Tallinn, Estonia, e-post info@eservices.ee, telefon +372 661 6000 (heretter "Tjenesteleverandøren"). Business Address Estonia er en nettside tilhørende Tjenesteleverandøren; avtalen inngås med Tjenesteleverandøren.
2. Tjenestens innhold
Tjenesteleverandøren tillater Kunden å bruke Tjenesteleverandørens adresse som Kundens selskaps juridiske og/eller postale adresse, etter Kundens valg. Tjenesten inkluderer:
- retten til å bruke den juridiske adressen for oppføring i foretaksregisteret;
- retten til å bruke postadressen;
- mottak av post adressert til Kundens selskap;
- varsel om mottatte brev og pakker;
- skanning av brev og videresending av innholdet til Kunden per e-post.
Grunntjenesten inkluderer ikke kontortilgang, regnskap, selskapsstiftelse eller utpeking av en kontaktperson. En kontaktperson er tilgjengelig på forespørsel og avtales og prises separat.
3. Pris og betaling
Prisen for tjenesten er 139 euro per år. Det legges ikke til merverdiavgift på denne prisen. Fakturaen sendes digitalt til Kunden per e-post. Betalingsfristen er 7 kalenderdager fra utstedelsen av fakturaen, med mindre annet er angitt på fakturaen. Samme betalingsfrist gjelder for fornyelsesfakturaer.
4. Avtalens gyldighet og fornyelse
Tjenesteperioden er 12 måneder. Tjenesten starter etter at bestillingen er bekreftet, avtalen signert og den første fakturaen betalt. Tjenesten fornyes automatisk for neste periode med mindre en av Partene har avsluttet den på den måten som er fastsatt i punkt 5.
5. Oppsigelse av avtalen
Hver av Partene har rett til å avslutte tjenesten ved å gi den andre Parten minst to (2) måneders varsel. Oppsigelse må sendes skriftlig (per e-post) til Tjenesteleverandørens eller Kundens kontaktadresse.
Etter at tjenesten er avsluttet, er Kunden forpliktet til å endre selskapets registrerte adresse. Tjenesteleverandøren er ikke forpliktet til å motta post adressert til Kunden etter at tjenesten er avsluttet.
6. Håndtering av post
Tjenesteleverandøren varsler Kunden om et mottatt brev innen én (1) arbeidsdag. Ved å sende inn en bestilling gir Kunden Tjenesteleverandøren generelt samtykke til, om nødvendig, å åpne brev adressert til Kunden og videresende innholdet elektronisk. Brev skannes og sendes til Kunden per e-post.
Etter å ha skannet et brev, oppbevarer Tjenesteleverandøren papirbrevet i ett år slik at Kunden kan hente det, eller for videresending per post. Når pakker eller reklamepost kommer, varsler Tjenesteleverandøren Kunden, og Kunden bestemmer den videre håndteringen; kostnaden for videresending eller spesiell håndtering avtales separat.
Innenfor rimelige grenser dekker tjenesten om lag 5–10 brev eller forsendelser per måned. Ved et større volum kontakter Tjenesteleverandøren Kunden separat for å avtale vilkårene.
7. Konfidensialitet
All informasjon som Partene får kjennskap til om hverandre i forbindelse med leveringen av tjenesten, behandles konfidensielt og utleveres ikke til tredjeparter, unntatt i tilfeller fastsatt ved lov.
8. Behandling av personopplysninger
Prinsippene for behandling av personopplysninger er beskrevet i Tjenesteleverandørens personvernerklæring.
9. Ansvar og tvisteløsning
Partene løser eventuelle uoverensstemmelser som oppstår i forbindelse med leveringen av tjenesten gjennom forhandlinger. Hvis det ikke oppnås enighet, løses tvisten i samsvar med gjeldende lovgivning i Republikken Estland.
10. Endring av vilkårene
Tjenesteleverandøren har rett til å endre disse vilkårene ved å gi Kunden rimelig forhåndsvarsel. Endringer gjelder ikke tilbakevirkende for bestillinger som allerede gjelder.